अव्रतबंधयज्ञोपवीत संस्कारThread Ceremony
अ
व्रतबंधयज्ञोपवीत संस्कारThread Ceremony
॥ श्री गणेशाय नमः ॥॥ श्री गणेशाय नमः ॥|| Shree Ganeshaya Namah ||
321

व्रतबंधयज्ञोपवीत संस्कारThread Ceremony

व्रतबंधयज्ञोपवीत संस्कारThread Ceremony

चि. अद्वैतचि. अद्वैतAdvait

उघडण्यासाठी स्पर्श कराखोलने के लिए छुएँTap to open

॥ श्री गणेशाय नमः ॥॥ श्री गणेशाय नमः ॥|| Shree Ganeshaya Namah ||

व्रतबंधयज्ञोपवीत संस्कारThread Ceremony

चि. अद्वैतचि. अद्वैतAdvait

आमच्या चिरंजीवाच्या मौंजीबंधन सोहळ्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस आशीर्वाद द्यावेतहमारे सुपुत्र के उपनयन संस्कार में आप सपरिवार पधारकर आशीर्वाद देंinvite you and your family to bless our son at his Upanayan (Munj)

सप्रेम नमस्कारसादर नमस्कारNamaskar

श्रीकृपेने आमच्या चिरंजीवाचा व्रतबंध (मुंज) संस्कार संपन्न होत आहे. या शुभप्रसंगी आपली उपस्थिती आणि आशीर्वाद प्रार्थनीय आहेत.ईश्वर की कृपा से हमारे सुपुत्र का उपनयन (जनेऊ) संस्कार हो रहा है. इस पावन अवसर पर आपकी उपस्थिति और आशीर्वाद प्रार्थनीय हैं.By the grace of God, our son is beginning his Vratabandh. Your presence and blessings on this sacred day mean a great deal to us.

बटूबटुकThe batu

अ

चि. अद्वैतचि. अद्वैतAdvait

सौ. गौरी व श्री. हेमंत गोडबोले यांचा चिरंजीवश्रीमती गौरी एवं श्री हेमंत गोडबोले के सुपुत्रSon of Mrs. Gauri & Mr. Hemant Godbole

शुभमुहूर्तशुभ मुहूर्तThe auspicious time

उपनयन संस्कारउपनयन संस्कारUpanayan Sanskar

रविवार, २ मे २०२७रविवार, 2 मई 2027Sunday, 2 May 2027

सकाळी १० वाजून २१ मिनिटांनीमुहूर्त सुबह 10:21 बजेMuhurat at 10:21 AM

श्री लक्ष्मी मंगल कार्यालयश्री लक्ष्मी मंगल कार्यालयShri Laxmi Mangal Karyalay

सदाशिव पेठ, पुणेसदाशिव पेठ, पुणेSadashiv Peth, Pune

भिक्षावळ: दुपारी १२ · भोजन: दुपारी १ वाजताभिक्षा: दोपहर 12 बजे · भोजन: दोपहर 1 बजेBhikshaval at 12:00 PM · Lunch at 1:00 PM

संस्कारसंस्कारThe rituals

  1. स. ७:३०सुबह 7:307:30 AM उदकशांतीउदकशांतिUdakshanti गणपती पूजन आणि पुण्याहवाचनगणेश पूजन और पुण्याहवाचनGanesh puja and Punyahavachan
  2. स. १०:२१सुबह 10:2110:21 AM उपनयनउपनयनUpanayan यज्ञोपवीत धारण आणि गायत्री मंत्रयज्ञोपवीत धारण और गायत्री मंत्रThe sacred thread and Gayatri mantra
  3. दु. १२:००दोपहर 12:0012:00 PM भिक्षावळभिक्षाBhikshaval आईकडून पहिली भिक्षामाँ से पहली भिक्षाThe first alms from his mother
  4. दु. १:००दोपहर 1:001:00 PM भोजनभोजनLunch स्नेहभोजनसबके साथ भोजनLunch together

उलटी गिनती सुरूउलटी गिनती शुरूCounting the days

00दिवसदिनDays 00तासघंटेHours 00मिनिटेमिनटMinutes 00सेकंदसेकंडSeconds

सोहळा सुरू झाला आहे!उत्सव शुरू हो गया है!The celebration has begun!

आपल्या भेटीची आतुरतेने वाट पाहत आहोतआपसे मिलने का इंतज़ार हैUntil we celebrate together

निमंत्रकनिमंत्रकInvited by

श्री. हेमंत व सौ. गौरी गोडबोले आजी-आजोबा: श्रीमती विमल व श्री. दत्तात्रय गोडबोले आणि समस्त गोडबोले परिवारश्री हेमंत एवं श्रीमती गौरी गोडबोले दादा-दादी: श्रीमती विमल एवं श्री दत्तात्रय गोडबोले एवं समस्त गोडबोले परिवारMr. Hemant & Mrs. Gauri Godbole Grandparents: Mrs. Vimal & Mr. Dattatray Godbole and the Godbole family

आपण नक्की यावेक्या आप आएँगे?Will you join us?

आपल्या उपस्थितीने आमचा आनंद द्विगुणित होईल. आपण येणार असल्याचे कृपया कळवावे.आपकी उपस्थिति से हमारा उत्सव पूरा होगा. कृपया बताएँ कि आप आ रहे हैं.Your presence will make our celebration complete. Kindly let us know if you can make it.

२५ नोव्हेंबरपर्यंत कळवावेकृपया 25 नवंबर तक बताएँKindly reply by 25 November

संपर्कसंपर्क करेंFor any help

श्री. हेमंत गोडबोलेश्री हेमंत गोडबोलेMr. Hemant Godbole

98220 66778

धन्यवादधन्यवादThank you

आपल्या आशीर्वादाने बटूचे विद्याध्ययन आणि आयुष्य मंगलमय होवो. आपली वाट पाहत आहोत.आपके आशीर्वाद से बटुक का विद्या-जीवन मंगलमय हो. आपका इंतज़ार रहेगा.May your blessings guide him in his studies and in life. We look forward to seeing you.

गोडबोले परिवारगोडबोले परिवारThe Godbole family